Epsteinin tapaus: rekrytoija, liikemiehiä ja alistamisen tasot
Pariisi (Ranska) – Askel askeleelta, kunnes heidät oli "saatu koukkuun": Juliette G. ja Ebba P. Karlsson, kaksi entistä mallia, jotka Daniel Siad löysi esitelläkseen heidät amerikkalaiselle seksuaalirikolliselle Jeffrey Epsteinille ja arvostetun ranskalaisen mallitoimiston johtajalle, paljastavat uutistoimisto AFP:lle salakavalan mekanismin.
"Tunnistin useita tasoja, jotka johtivat minut tähän tilanteeseen", Juliette kertoo. "Nämä miehet testaavat manipuloinnin keinoin nuorten naisten alistuvuutta nähdäkseen, kuinka pitkälle he ovat valmiita menemään", arvioi 43-vuotias ranskalaisnainen. Ensin oli "kohteeksi valinta". Vuonna 2004 Daniel Siad lähestyi 21-vuotiasta Juliettea Champs-Elysées'llä ja tarjosi hänelle "ammatillisia mahdollisuuksia" mallina Yhdysvalloissa. "Uskon, että hän yritti tunnustella, suostuisinko esittämättä liikaa kysymyksiä. Niin tein, annoin asioiden olla epäselviä, jotta en vaikuttaisi hankalalta."
Ainoina tietoina Juliette sai lentolipun ja osoitteen. Hänen oma toimistonsa kuitenkin rauhoitteli häntä kertomalla tuntevansa Siadin.
New Yorkissa Juliette tapasi Jeffrey Epsteinin, jonka nimen hän kuuli tuolloin ensimmäistä kertaa. Mies pyysi hänen passinsa ja ilmoitti: "Minulla ei ole aikaa tavata sinua tänään. Annan sinulle 120 dollaria. Jos haluat käydä ostoksilla, limusiinini on käytettävissäsi".
Passin luovuttaminen oli "toinen taso", eräänlainen "panttivankitilanne", Juliette arvioi. Kolmas oli "velka". Rahan vastaanottaminen teki Juliettesta "kiitollisuudenvelassa olevan vastoin tahtoaan". "Häpesin pitkään. Vuosia myöhemmin harkitsin jopa rahojen takaisinmaksua."
Seuraavana päivänä Juliette toivoi ammatillista tapaamista. Epstein "esitteli hänelle paikkoja" kulkien keittiön ja kuntosalin läpi, jonka seiniä koristivat "naisten intiimialueisiin zoomatut valokuvat"... "Oliko se hienovarainen sietokykytesti? Haluttiinko nähdä, lähtisinkö pois vai hyväksyisinkö joutumisen... hämmentävään ympäristöön?"
"Sisäinen tutka"
Sitten tuli "viimeinen taso: makuuhuone". "Tule", Epsteinin kerrotaan vaatineen. "Minulla oli kuin sisäinen tutka. Tunsin tarvetta sanoa: 'Varoitan teitä, en aio tehdä mitään'." "Älä huoli", mies olisi vastannut. 'Minun täytyy nähdä vartalosi, jotta voin esitellä sinut toimistoille.' Erityisesti hänen rintansa.
"Mietin hetken, mutta olin lentänyt seitsemän tuntia, lippuni oli maksettu... Teen sen." Epstein "tunnusteli häntä" ja totesi sitten: "Tämä ei käy", suositellen "kolmen kuukauden kuntokuuria". "Jos tarvitset rahaa, voin tarjota sinulle töitä."
Julietten mielessä "kaikki palaset loksahtivat paikoilleen": passi, raha, valokuvat, "epäilyttävät" työt, kuten "seuralaisena toimiminen illoissa"... Hän teeskenteli harkitsevansa asiaa ja pyysi paperinsa takaisin. Epstein etsi hänen passinsa "noin kahdenkymmenen passin" joukosta ja antoi sen hänelle. Hän ei enää ottanut yhteyttä, vaikka "Daniel Siad yritti tavoittaa häntä".
Tänään Juliette todistaa "auttaakseen" tutkijoita, jotka etsivät Epsteinin mahdollisia rikoskumppaneita. Vuonna 1990 Daniel Siad lähestyi myös Ebba P. Karlssonia Ruotsissa. "Hän oli erittäin taitava arvioimaan haavoittuvuutta", arvioi 56-vuotias ruotsalaisnainen. "Hän pyrki ymmärtämään toiveita, esiintyi pelastajana... ja sai ihmiset koukkuun."
Hänelle mies lupasi "työpaikan". Nainen matkusti hänen luokseen Monacoon ja seurasi häntä Ranskaan. "Hän alkoi lähennellä minua: 'Olet niin kaunis', 'Pidän sinusta'. Toistin jatkuvasti, etten ollut kiinnostunut." Mitä enemmän päiviä kului ilman työtä tai rahaa, sitä "riippuvaisemmaksi" hän tuli.
Eräänä iltana "hän raiskasi minut", nainen syyttää. "Olin lamaantunut ja peloissani. Kukaan ei tiennyt, missä olin." Seuraavina päivinä mies ilmoitti järjestäneensä hänelle haastattelun Elite-mallitoimistoon. Siad, jota tutkitaan parhaillaan Pariisissa ihmiskaupan vastaisen viranomaisen (Office central pour la répression de la traite des êtres humains) toimesta, "kiistää syytökset täysin".
"Toivon, ettei Daniel Siadia pidetä vastuullisena muiden, jo kuolleiden miesten teoista vain siksi, että hän on vielä elossa", kommentoi hänen asianajajansa Menya Arab-Tigrine AFP:lle.
Hänen nimensä oli jo aiemmin tullut esiin esitutkinnassa, joka liittyi malliagentti Jean-Luc Bruneliin, joka teki itsemurhan tutkintavankeudessa vuonna 2022. Kolme vuotta kestäneen tutkinnan aikana "kukaan ei katsonut, että olisi ollut vakavia tai yhteneviä aihetodisteita, jotka olisivat oikeuttaneet Siadin pidättämisen", hänen asianajajansa huomauttaa.
"Mielikuvituksellisia yhteyksiä"
Paluu 1990-luvulle. Elitellä Ebba P. Karlssonilla oli pitkä haastattelu johtaja Gérald Marien kanssa, joka imarteli häntä hänen "päämääristään". Sitten Marie otti esiin "portfolioita" ja kysyi häneltä: "Tunnistatteko nämä naiset? Mitä he tekevät ansaitakseen tähtitieteellisiä summia?". "Silloin hän liu'utti kätensä jalkojeni väliin, kohti intiimialueitani", nainen syyttää.
Kun nuori nainen tunsi "menettävänsä kaikki voimansa", Gérald Marie kutsui hänet koekuvauksiin kotiinsa. Hän väittää esiintyneensä siellä, "muiden nuorten naisten kanssa", "rinnat paljaina", muun muassa Daniel Siadin edessä. Hän teeskenteli ottavansa työn vastaan, mutta sanoi, että hänen oli palattava Ruotsiin. Hän ei koskaan palannut.
"Gérald Marie on joutunut kestämään näitä perusteettomia hyökkäyksiä jo liian monta vuotta", kritisoi hänen asianajajansa Céline Bekerman AFP:lle ja kertoi "harkitsevansa oikeustoimia".
Vuonna 2023 häneen kohdistunut raiskaustutkinta päätettiin vanhentuneena. "Jotkut kantelijoista, mukaan lukien Karlsson, ovat päättäneet olla noudattamatta tätä päätöstä" ja "valtaavat mediatilaa luomalla keinotekoisia ja mielikuvituksellisia yhteyksiä Gérald Marien ja tapausten välille, joihin hän ei liity", Bekerman pahoittelee.
Tämä artikkeli on käännetty suomeksi tekoälytyökalun avulla.
FashionUnited käyttää tekoälykieliteknologiaa tarjotakseen muotialan ammattilaisille laajemman pääsyn uutisiin ja tietoihin maailmanlaajuisesti. Vaikka pyrimme tarkkuuteen, tekoälykäännökset kehittyvät jatkuvasti eivätkä välttämättä ole vielä virheettömiä. Jos sinulla on palautetta tai kysymyksiä tästä prosessista, ota meihin yhteyttä osoitteessa info@fashionunited.com.