Thom Brownen hameet ja Armanin pellava kamppailivat Milanon helteitä vastaan

Fashion
Milanon Duomon tornit Kuva: Pexels, Julie Aagaard
By AFP

loading...

Automated translation

Lue alkuperäinen fr or en
Scroll down to read more

Milanon miesten muotiviikon päätöspäivänä maanantaina Thom Browne tarjosi helteeseen helpotusta hameilla ja Armani pellavalla.

Silvana Armani ja Leo Dell'Orco esittelivät malleja, jotka oli puettu laskeutuviin materiaaleihin, kuten pellavaan ja neuloksiin, vihreän ja hiekan sävyissä. Tämä ensimmäinen kevät/kesä-mallisto Giorgio Armanin syyskuussa 2025 tapahtuneen poismenon jälkeen sisälsi dekonstruoituja, elegantteja ja mukavia takkeja. Se pysyi uskollisena suunnittelijan tunnusomaiselle tyylille, johon viitattiin hienovaraisesti 'G'- ja 'A'-rintaneuloilla.

Taskulliset liivit, muutama kevyt pipo ja olkihatut lisäsivät mallistoon matkailijan tuntua. Mallisto esiteltiin Armanin historiallisen rakennuksen sisäpihalla Milanon keskustassa, jossa oli myöhään iltapäivällä yhä paahtavan kuuma.

Thom Browne: preppy ja omalaatuinen puutarha Palazzo Serbellonissa

Aiemmin Thom Browne oli esitellyt epätavallisemman ja selkeästi anglosaksisen näkemyksensä kesästä ”puutarhassaan”. Amerikkalaissuunnittelija, joka esitteli miestenvaatemallistonsa ensimmäistä kertaa Milanossa, tarjosi lyhyitä shortseja ja pitkiä, polven alle ulottuvia hameita. Näitä vuoroteltiin ruudullisten takkien alla.

Näytöksen teema, ”Thomin puutarha”, heräsi eloon kirjailtujen mehiläis-, sudenkorento- ja lummeaiheiden kautta. Näytös järjestettiin Palazzo Serbellonin sisäpihalla, kivenheiton päässä Milanon Quadrilatero della Modasta. Ilmeettömät mallit käyttivät kaikki sääntöjenmukaisia solmioita ja mehiläishoitajan huntuja olkihattujensa päällä. Jotkut bleiserit oli leikattu kyynärpään yläpuolelta, mikä muistutti naistenvaatteista. Myös ”sulhanen” esiintyi shortseissa helmillä kirjaillun tyllihunnun alla.

Suunnittelijan vieraat, hänen tiiminsä ja istuimet oli kaikki päällystetty viileällä, raidallisella, valkoisella ja sinisellä seersucker-kankaalla. Tiimi jakoi vettä ja jäätelöä auttaakseen vieraita kestämään tuulettoman 35 asteen helteen, joka mitattiin kello 16 majesteettisella sorapihalla, joka oli puoliksi auringonpaisteessa. Poskisuudelmia vaihdettiin hikoilun välttämiseksi, ja yleisö yritti viilentää itseään pienillä sähkötuulettimilla.

Klassisten koodien uudelleentulkintaa vuodelle 2027

Suunnittelija esitteli ”perustajaidentiteettinsä evoluution, joka on päivitetty keväälle ja uudelleentulkittu Milanoa varten”, ”vuoden 2027 vision amerikkalaisista preppy-koodeista”, Zegna-konsernin brändi selitti tiedotteessaan.

”Klassista räätälöintiä kevennetään viileillä villakankailla... avokudoksisilla puuvilloilla, graafisilla ruudullisilla villa-pikeillä ja kevyillä kashmireilla.” Alla käytetyt kerrokset ”ovat aivan yhtä kevyitä: popliinipaitoja, joissa on kontrastiväriset, irrotettavat kaulukset ja hihansuut, kerrostettuna ohuiden puuvillaneuleiden päälle”, brändi lisäsi.

Esiteltyään muutaman koiranmuotoisen laukun, omalaatuisesta huumorintajustaan tunnettu suunnittelija kumarsi yleisölle sammakkonaamari kasvoillaan.

Tämä artikkeli on käännetty suomeksi tekoälytyökalun avulla.

FashionUnited käyttää tekoälykieliteknologiaa tarjotakseen muotialan ammattilaisille laajemman pääsyn uutisiin ja tietoihin maailmanlaajuisesti. Vaikka pyrimme tarkkuuteen, tekoälykäännökset kehittyvät jatkuvasti eivätkä välttämättä ole vielä virheettömiä. Jos sinulla on palautetta tai kysymyksiä tästä prosessista, ota meihin yhteyttä osoitteessa info@fashionunited.com.

Armani
Menswear
Milan Fashion Week
SS27
Thom Browne